ケロロ軍曹第二話
「桃華＆タママ 出撃！ であります」
「桃華＆タママ 日向家上陸 であります」
の感想。
今回は冬樹君の同級生 桃華ちゃん＆ケロロの部下タママ二等兵登場。
前回に引き続き、原作のイメージを崩さなく 尚且つ原作以上に
ブッ飛んでた回でした。
とりあえず冒頭で軍曹がガンプラ作ってたところはこの作品の
オヤクソクですね(笑)
軍曹の使うパソコンのマウスパッドまでガンダムという始末、
放送前から心配されていたガンダムネタはどうやら全快で
心配無用といった感じでした。
そして1つ気になるのが、原作では地球人の事を
「ポコペン人」と呼称する軍曹たちですが、アニメでは
「ペンポコ人」になっている点ですね。
そこで調べてみたのですが、
意味合い的によく使われるのは 鬼ごっこ や 缶蹴り遊び
の名称のようです、わたしも小学生の頃は
「ポコペンポコペンだあれがつっついたポコペンペン♪」
と誰が考え出したか分からない歌を口ずさみながら
鬼ごっこの鬼決めをしたものです。
が この結果では納得いかない
そこで広辞苑で調べましたところ
【ポコ・ペン】（中国語で、元が切れる意）だめだ。話しにならぬ。
とのこと、もしかするとこれに人がついてポコペン人となると
だめな人 話しにならない人 という意味になりなんとなく差別的
になるから なのだろーか？
随分昔にポコペンってヤバイ意味があるとか
噂で聞いた事があるような気がしなくもない、果たして真相は
